他不是时装大师，但他的作品甚至更家喻户晓。。作为玛丽莲－梦露的银幕造型师，William Travilla设计了《七年之痒》中那条裙摆很不听话的白色露肩裙，梦露在其另一部代表作《绅士都爱金发美女》中穿过的粉红色无肩带礼服以及金光灿灿的褶裥裙也都出自Travilla之手。几十年来，这些性感尤物制服被无数次地复刻，而直到最近，它们的缔造者才终于走进了公众的视线，多亏了新近出炉的一本名为《为玛丽莲穿衣：William Travilla如何塑造一位好莱坞偶像》的书。作者Andrew Hansford以梦露的裙子为线索，串起Travilla的职业生涯和人生经历。1920年，Travilla出生在洛杉矶。1942年他初涉好莱坞，先是为好几部B级片设计戏服，直到1949年，终于凭借《剑侠唐璜》一片捧得奥斯卡小金人，从此平步青云。结识梦露时，他已经是20世纪福克斯电影公司首屈一指的戏服设计师了。Travilla为梦露主演的8部电影设计过戏服，从1953年的《如何嫁给一个百万富翁》到1956年的《公交车站》。至于两人是如何开始合作的，Hansford在书中写道，他们第一次见面就是在Travilla位于福克斯电影公司的套间里，当时梦露酥胸半露——她的比基尼肩带似乎断了；而第二次见面时，Travilla则通过镜子瞥见了梦露的漂亮臀部。不论这番叙述如何地令人浮想联翩，有一个无可辩驳的事实，那就是作为梦露的御用戏服设计师，Travilla肯定对这位绝世尤物的身体了如指掌，没有人比他更清楚该在裙子的哪个部位进行掐褶和斜裁，以勾勒出她那凹凸有致的曲线。Travilla与梦露合作的首部作品是《如何嫁给一个百万富翁》，真正引起轰动的则是《绅士都爱金发美女》一片。正是这部电影让梦露坐稳了好莱坞巨星的宝座。影片开场，梦露与Jane Russell的猩红色亮片连衣裙就艳惊四座——裙摆在大腿处开衩，深V领一直敞至腰间，为了符合电影审查标准，Travilla为她们穿上了肉色紧身衣打底。之后，梦露演唱《钻石是女孩最好的朋友》的一幕将全片推向高潮，舞台上的她穿一袭粉红色无肩带礼服，搭配同样面料的长手套，腕间项间都佩戴着大量钻饰。现在一提起梦露，许多人眼前立刻会浮现出她的这一形象，可事实上，电影里出现的粉红色礼服并非Travilla的设计初衷。他原本的设计更加大胆：渔网紧身衣上缀满宝石，枝形吊灯形的胯部装饰，外加镶着钻石的天鹅绒曳地裙摆。这身歌舞女郎造型耗资4000美元，在当时实属天价，最终却无缘亮相大银幕。原因是该片进入后期制作时，一本刊登了梦露裸照的年历横空出世，那张裸照是她在1949年拍摄的，当时福克斯与她一度没有续约。为了避免影片投资方对梦露的形象产生非议，福克斯公司要求Travilla重新设计一套更加保守的演出服。新造型看起来很优雅，采用的是真丝绸缎，裙摆很长，裁剪合身，梦露穿上后仍可以自由起舞。后腰处的巨大蝴蝶结看起来既挺括又柔软，因为内部填充了大量的驼鸟毛和马毛。胸衣牢牢裹住腰部至胸部位置，确保不会走光——在1950年代，即便是梦露也不可以在大庭广众之下露出乳沟。Travilla的设计不是仅凭看过电影就能轻易复制的。要达到既富有动感，又极度贴身的效果，需要紧身胸衣与外部双层面料的结合，更离不开一丝不苟的内部结构。而银幕上看似醒目的粉红色礼裙，实物上却更接近于肉色。2008年，当这条裙子首次向公众展出，竟被认为是冒牌货。作为一名经验丰富的电影戏服设计师，Travilla当然知道彩色印片会把颜色变得更艳，因此特意选择了偏浅的面料。“我死后，不要把我火葬，把我打成褶子吧。”Travilla的这句名言道出了他的招牌设计手法：褶裥。这在《如何嫁给一个百万富翁》中的另一个经典造型中展露无遗，那是一件金属质感的金色礼服，周身的褶裥呈太阳射线状。Travilla是在梦露身上缝制这条裙子的。很可惜，在电影里，它只出现了几秒钟时间。后来，梦露希望穿上它出席1953年的“花花公子颁奖典礼”，却被Travilla一口回绝，理由是，“它只适合电影，在现实生活中就太性感，太招摇了。更何况，它连根拉链都没有。”最终在梦露的坚持之下，Travilla又为她重做了一件，条件是她必须梳简单的发型，并像个淑女一样走路。颁奖礼次日，梦露便登上了报纸头条。至于她有没有“像个淑女”，女影星琼－克劳馥的评价只有两个字：“粗俗”。谁能想到，无数人心目中最经典的银幕造型，《七年之痒》中被呼啸而过的列车掀起的白裙，却被Travilla称为“那条傻乎乎的小裙子”。这条“傻裙子”他一共做了三件，其中一件今年早些时候被拍卖，成交价是460万美元。不难猜到，白裙子并不是白色的，Travilla选用了象牙色的人造纤维绉绸。当然，裙子的上半身也少不了一副金属骨架，以保持妥贴，而裙摆的打褶部位都是手工定型并缝制的。1962年梦露香消玉殒后，Travilla一度离开福克斯公司，之后当过一阵子女装设计师，还发表过一个成衣系列。1967年他重操旧业，为电影《娃娃谷》设计戏服。1970年代后期至1980年代，Travilla转投电视业，他一共得过7次艾美奖提名，并凭借《谁将成为郝思嘉》和《达拉斯》两度捧回奖杯。1990年，他因肺癌病逝。Travilla曾说：“我为梦露做的衣服是一种爱的举动。我钦慕她。”梦露则给他写过这样的字条：“Billy（William的昵称）……请永远为我做衣服，我爱你，玛丽莲。”许多人相信，梦露与Travilla确有过一段**韵事（彼时梦露的丈夫是纽约扬基队的棒球明星Joe di Maggio，Travilla也已成婚）。不过，一切就像Travilla的名字一样，早已被人淡忘。事到如今，Hansford的新书中也拿不出确凿证据。